Газели
		Тарджибанд

Была женой правителя Ферганы Умархана, - поэта, писавшего под тахаллусом Амири, - и как примерная жена, подражала стихам мужа (писала на староузбекском и персидском).
После смерти мужа (эта трагедия нашла отражение в ее стихах) Надира фактически правила страной. Период ее правления характеризуется подъемом строительства – медресе, мечетей и др.
Оказывала покровительство многим поэтам, в том числе и поэтессе Увайси.
Погибла в междоусобной войне, – бухарский эмир Насрулла-хан на глазах поэтессы казнил ее любимого внука, а затем лишил жизни и ее.
Стихи Надиры формально изящны, свидетельствует об уверенном владении поэтической техникой и о фантазии в изобретении новых образных решений в рамках, регламентированных традицией*.

*Поскольку метафорический канон сложился в сфере “мужской поэзии”, а давление шаблонных моделей было сильно, поэтессам приходилось приспосабливать для своих стихов “мужские” образы.
К примеру, стан возлюбленного традиционно сравнивался с кипарисом, ресницы со стрелами, глаза с нарциссами. Любимый – неверен, и лирическая героиня, тоскуя, влачится в пустыне, подобно Меджнуну, и т.п.